Centre d’aide
FAQ Toyota Entune 3.0
(Disponible sur certains véhicules 2018 à 2020)
Parcourir la FAQ par sujet ou consulter les questions populaires ci-dessous
Vous voulez confirmer les fonctionnalités de votre véhicule? Consultez les « fonctionnalités du véhicule » section pertinente dans votre appli Toyota. Pour certains véhicules 2022 et plus récents équipés de multimédia Toyota, utilisez l’outil de disponibilité des services connectés de multimédia Toyota. Pour les véhicules 2018 et plus récents équipés des Services connectés, utilisez l’outil de disponibilité des services connectés.
Généralités
-
Entune est composé d'apps et de services conçus pour vous aider à profiter pleinement de chaque trajet en vous gardant connecté et en sécurité lors de vos déplacements dans votre Toyota. Pour plus de détails, visitez la section « Propriétaires » à toyota.ca/connectes .
-
Entune est disponible sur certains modèles Toyota 2018-2020. Consultez votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.
-
Les mises à jour du logiciel Entune sont transmises directement à votre véhicule, où votre véhicule est équipé d'un système Entune Audio Plus ou Premium. Lorsque vous voyez une notification sur l'écran multimédia de votre véhicule, suivez simplement les invites pour terminer la mise à jour. Les mises à jour n'utilisent pas vos données personnelles.
-
Les mises à jour des apps sont téléchargées en mode « push » via l'App Store d'Apple ou la boutique Google Play, selon votre système d'exploitation.
-
Votre concessionnaire a peut-être un expert en technologie Toyota. Cette personne a suivi une formation spécialisée pour pouvoir répondre à vos questions concernant les technologies connectées de votre véhicule.
-
Certaines fonctionnalités de la technologie connectée de votre véhicule nécessitent que vous connectiez votre appareil au port de données USB. Ce port est identifié à l'aide du logo USB trident.
-
Pour confirmer la compatibilité avec votre appareil, visitez www.toyota.ca/toyota/fr/my-toyota/phone-compatibility .
-
Non.
-
Oui, sur la page Services connectés .
Inscription
-
Vous pouvez annuler votre abonnement à Entune en tout temps en appuyant sur le bouton SOS dans votre véhicule pour communiquer avec un agent du Centre de réponse.
-
Oui. Appelez le Composer et appeler 1-800-290-4380 ou appuyez sur le bouton SOS dans votre véhicule, à condition qu'il ne soit pas désactivé, pour communiquer avec un agent du Centre de réponse.
-
Si votre véhicule est équipé d'Entune 3.0 et que vous souhaitez utiliser Safety Connect et Destination Assist, l'inscription est requise.
-
Pour vous inscrire, appuyez sur le bouton SOS situé dans la console au plafond pendant 1 à 2 secondes, puis suivez les invites enregistrées pour contacter un agent Response Center. Seuls les véhicules équipés d'un bouton SOS nécessitent une inscription.
-
On peut uniquement effectuer l’inscription en appuyant sur le bouton SOS dans le véhicule.
-
Le processus d'inscription se fait verbalement de l'intérieur de votre véhicule entre vous et un agent du centre de réponse. L'agent examinera les services applicables à votre véhicule et les conditions générales d'Entune.
-
Après l'inscription, vous recevrez un courriel contenant une copie des modalités d'inscription et de l'entente de service de l'abonné aux Services connectés. Pour des raisons de confidentialité, ces documents sont protégés par un mot de passe. Le mot de passe se compose de votre code postal et de votre numéro de téléphone que vous avez fournis de vive voix au moment de l'inscription (sans espaces). (Exemple : X1X1X14165555555). Le mot de passe est sensible à la casse.
-
Qui.
-
Il n'y a aucun coût associé à l'inscription et aucune information financière personnelle n'est requise de votre part au moment de l'inscription.
-
Pour faire des changements à votre compte, appuyez sur le bouton SOS situé dans votre véhicule et suivez les instructions pour communiquer avec un agent et l'informer que vous désirez faire des changements à votre compte. Une fois que l'agent aura vérifié votre identité à l'aide de votre code d'accès de profil, il traitera votre demande.
App Suite Connect
-
App Suite offre une connectivité transparente avec toutes sortes d'apps pratiques. Pour plus de détails, visitez la section « Propriétaires » à toyota.ca/connectes .
-
- tLiveXLive optimisé par Slacker
- Yelp
- NPR One
- Carburant
- Sports
- Bourse
- Incidents de la circulation (Audio et Audio Plus)
- Météo (Audio et Audio Plus)
-
Oui. Toutefois, l'utilisation d'une connexion Wi-Fi sécurisée peut entraîner un message d'erreur de communication qui peut vous obliger à vous déconnecter.
-
App Suite Connect est disponible sur tous les véhicules équipés d'Entune 3.0 (certains modèles 2018 à 2020).
-
L'app mobile facilite l'utilisation d'App Suite Connect lorsque votre appareil est jumelé à votre véhicule par Bluetooth.
-
L'application est jumelée au véhicule au moyen de votre appareil mobile par Bluetooth.
-
Oui, et tous les frais de données associés à l'utilisation d'App Suite seront à votre charge.
-
NPR One et LiveXLive optimisé par Slacker.
-
Non.
-
Oui, à l'aide de la fonction « Catalogue » d'App Suite.
Scout GPS Link
-
Scout GPS Link est une application de navigation sur téléphone intelligent qui peut afficher les indications routières de votre appareil à l'écran multimédia de votre véhicule.
-
Scout GPS Link fait partie d'App Suite Connect. Cependant, vous devrez également télécharger l'application Scout GPS Link Canada, en plus de l'app Entune 3.0, sur votre téléphone.
-
Scout GPS Link est disponible sur certains modèles 2018-2020 équipés d'Entune qui ne possèdent pas la navigation intégrée.
-
Oui, à condition que votre téléphone intelligent soit relié à un réseau cellulaire.
-
Scout vous fournira les indications routières à partir de l'itinéraire conservé dans la mémoire cache. Après la réacquisition du signal, Scout ajustera automatiquement votre position.
-
Appuyez sur le bouton « Parler » situé sur le volant, puis dites « Trouver _______ » pour trouver votre destination. Sélectionnez ensuite une destination en disant « Y aller » pour lancer la navigation.
-
Il est possible d'utiliser dans le mode mains libres la plupart des fonctions de Scout GPS Link : rechercher une adresse ou un point d'intérêt; afficher une liste de destinations récentes ou préférées; se rendre à la maison ou au travail; appeler un point d'intérêt; et ajouter un point d'intérêt à vos favoris.
-
Scout GPS Link offre deux options d'affichage :
- La navigation virage par virage, qui comprend des indications visuelles et vocales (lorsque connecté par Bluetooth).
- MapStream (cartes animées), qui comprend des cartes dynamiques et des indications vocales (lorsque connecté par Bluetooth et connecté à un port de données USB (logo du trident)).
-
Oui.
-
Scout GPS Link fonctionnera s'il est connecté au minimum par Bluetooth. Pour utiliser MapStream (cartes animées), vous devez connecter votre appareil au port de données USB (logo du trident) à l'aide du câble d'origine.
-
Les protocoles Apple exigent que l'écran de blocage de Scout soit à l'avant-plan du téléphone pour permettre la vue MapStream. Cet écran affiche le logo et le mot-symbole de Scout GPS Link.
-
Non, un seul téléphone à la fois peut être connecté.
-
Oui.
-
Les iPhone sous d'iOS 8 ou une version ultérieure et les Android sous le système d'exploitation 4.4 ou une version ultérieure sont compatibles avec l'application Scout GPS Link. Pour confirmer la compatibilité avec votre appareil, visitez www.toyota.ca/toyota/fr/my-toyota/phone-compatibility .
-
Oui, et tous les frais de données associés à l'utilisation de Scout GPS seront à votre charge.
-
À condition que vous ayez planifié et commencé une navigation avant de désactiver la connexion de votre appareil au réseau cellulaire, Scout mettra l'itinéraire dans la mémoire cache et vous guidera si vous suivez l'itinéraire prédéterminé.
-
Oui, c'est possible dans le menu d'options.
-
Non.
-
Oui, lorsque le véhicule est compatible.
-
Scout GPS Link fonctionne au Canada, aux États-Unis continentaux, à Hawaï et à Porto Rico.
-
Les frais associés à l'utilisation de Scout hors du Canada dépendent des conditions du forfait de données de votre fournisseur et sont à votre charge. La consommation de données dépendra de la fréquence d'accès à l'application et de la durée de son utilisation.
-
Oui, et pendant que vous écoutez les médias ou que vous êtes au téléphone, vous pouvez régler le volume des messages de Scout.
-
Scout a été développé par Telenav (www.telenav.com).
-
L'application intègre une option de commentaires directement reliée au développeur.
Safety Connect
-
Safety Connect est une suite de quatre services qui vous met en communication avec des services d'urgence. Pour plus de détails, visitez le site toyota.ca/connectes .
-
Les services d'urgence à votre disposition incluent les services suivants : services d'incendie, de police ou paramédicaux/ambulance. Vous pouvez également utiliser le bouton SOS si vous êtes témoin d'une situation d'urgence, par exemple un crime ou un autre véhicule en détresse, mais que vous n'êtes pas directement impliqué.
-
Les véhicules équipés de Safety Connect faisant partie de la fonction Entune offrent une période d'essai gratuite de trois ans qui commence à la date de mise en service du véhicule. Consultez votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.
-
Le service de localisation de véhicule volé permet d'aider à retrouver votre Toyota en cas de vol.
-
Vous devez d'abord signaler le vol à la police et obtenir un numéro de rapport, ainsi que le nom et le numéro de l'insigne de l'agent de police présent. Ensuite, appelez le 1 888 TOYOTA8 et informez l'agent que vous avez un véhicule équipé de Safety Connect qui a été volé, et que vous souhaitez lancer une recherche de localisation. Après confirmation de votre abonnement à Entune et vérification des renseignements que possède la police, l'opération de localisation de votre véhicule commencera.
-
Si votre véhicule est retrouvé, les services de police vous contacteront pour vous indiquer les prochaines étapes à suivre.
-
Non.
-
La protection de vos renseignements personnels est d'une importance capitale pour Toyota Canada. L'emplacement de votre véhicule n'est partagé que dans les circonstances suivantes : a) lors d'un appel de notification automatique de collision, auquel cas il est visible du Centre de réponse et des intervenants en cas d'urgence; b) lors d'une demande de localisation de véhicule volé, auquel cas il est visible du Centre de réponse et des services de police; et c) lors d'un appel à l'assistance routière améliorée. Pour de plus amples renseignements, visitez cliquez ici .
-
Non, car ces systèmes ne sont pas interreliés. Si votre système de navigation intégrée connaît des difficultés, contactez votre concessionnaire Toyota.
-
Le bouton SOS doit servir uniquement en cas d'urgence et lorsque vous estimez que votre sécurité personnelle est à risque.
-
- Un témoin vert signifie que les services télématiques d'Enform sont actifs.
- Un témoin vert clignotant signifie qu'un appel au Centre de réponse est en cours.
- Un témoin rouge signifie qu'il y a un problème technique. Consultez votre concessionnaire Toyota.
-
Ceci est normal. Il devrait ensuite devenir vert et cesser de clignoter. Si le témoin reste rouge, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Toyota.
-
Essayez d'abord d'annuler l'appel en appuyant à nouveau sur le bouton SOS pendant deux secondes. Si un agent du Centre de réponse répond à votre appel, indiquez simplement que vous avez appuyé sur le bouton par erreur, confirmez qu'il ne s'agit pas d'une situation d'urgence et demandez-lui de mettre fin à l'appel. Si vous ne répondez pas à l'agent, les services d'urgence pourront être dépêchés sur place.
-
Toyota est partenaire d'un fournisseur de réseau cellulaire dont les ententes d'itinérance offrent une couverture complète des États-Unis et du Canada. Les pannes de service sont rares et généralement temporaires. Toutefois, s'il n'y a pas de couverture cellulaire à votre emplacement, Safety Connect ne sera pas disponible.
-
Non.
-
Toyota Canada a le plaisir d'offrir à ses clients les services Safety Connect pendant une durée de trois ans sous forme d'essai gratuit à compter de la date de mise en service du véhicule (certains modèles 2018 à 2020). À la fin de l'essai, vous pouvez continuer à utiliser ce service en prenant un abonnement mensuel payant.
-
9,95 $ CA (taxes en sus). Les frais sont facturés directement chaque mois à une carte de crédit autorisée.
-
Les frais de renouvellement peuvent être modifiés sans préavis.
-
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en composant le Composer et appeler 1-800-290-4380, ou en appuyant sur le bouton SOS dans votre véhicule pour parler à un agent du Centre de réponse. Les demandes d'annulation seront traitées dans le mois où elles sont reçues et on mettra fin aux services à la fin du même mois. (Exemple : Si une demande d'annulation survient après le début du mois, les services resteront actifs jusqu'à la fin de ce mois, après quoi ils seront résiliés.)
Destination Assist
-
Disponible sur les véhicules équipés de la navigation intégrée, Destination Assist vous met en communication avec un agent du Centre de réponse pour vous aider à trouver des points d'intérêt et les transmettre directement à votre véhicule.
-
Les véhicules équipés de Destination Assist faisant partie d'Entune (certains modèles 2018 à 2020) offrent une période d'essai gratuite de six mois qui commence à la date de mise en service du véhicule. Consultez votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.
-
Vous devriez pouvoir communiquer avec un agent du Centre de réponse, mais il ne pourra peut-être pas vous transmettre de points d'intérêt. Si votre système de navigation intégrée connaît des difficultés, contactez votre concessionnaire Toyota.
-
Non. La touche SOS doit servir uniquement en cas d'urgence. Pour appeler Destination Assist, utilisez le système de reconnaissance vocale de votre véhicule pour dire « Appeler Destination Assist » ou sélectionnez Destination Assist dans le menu de votre système de navigation.
-
Toyota est partenaire d'un fournisseur de réseau cellulaire dont les ententes d'itinérance offrent une couverture complète du Canada et des États-Unis d'Amérique. Les pannes de service sont rares et généralement temporaires. Toutefois, s'il n'y a pas de couverture cellulaire à votre emplacement, Destination Assist ne sera pas disponible.
-
Non.
-
Toyota Canada a le plaisir d'offrir à ses clients les services Destination Assist pendant une durée de six mois sous forme d'essai gratuit, à compter de la date de mise en service du véhicule. À la fin de l'essai, vous pouvez continuer à utiliser ce service en prenant un abonnement mensuel payant.
-
9,95 $ CA (taxes en sus). Les frais sont facturés directement chaque mois à une carte de crédit autorisée.
-
Les frais de renouvellement peuvent être modifiés sans préavis.
-
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en composant le Composer et appeler 1-800-290-4380 (français), ou en appuyant sur le bouton SOS dans votre véhicule pour parler à un agent du Centre de réponse. Les demandes d'annulation seront traitées dans le mois où elles sont reçues et on mettra fin aux services à la fin du même mois. (Exemple : Si une demande d'annulation survient après le début du mois, les services resteront actifs jusqu'à la fin de ce mois, après quoi ils seront résiliés.)
-
Si Destination Assist est capable de localiser mon véhicule, comment mes renseignements personnels sont-ils protégés?
La protection de vos renseignements personnels est d'une importance capitale pour Toyota Canada. L'emplacement de votre véhicule n'est partagé que lorsque vous faites un appel à Destination Assist, auquel cas il sera visible du Centre de réponse et des agents de l'assistance routière. Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site cliquez ici .
- Destination Assist dépend de facteurs hors du contrôle de Toyota, notamment un dispositif télématique opérationnel, une connexion cellulaire, un signal GPS et la disponibilité d’un réseau sans fil compatible, sans lesquels la fonctionnalité et la disponibilité du système peuvent être limitées ou exclues. Faites preuve de discernement lorsque vous vous servez des renseignements fournis. Le service peut varier selon le véhicule et la région. Une inscription est requise. Un abonnement est requis après la période d’essai. Les services peuvent être modifiés en tout temps sans préavis. Des conditions d’utilisation s’appliquent. Des frais de données peuvent s’appliquer. Consultez le manuel du propriétaire et www.toyota.ca/connectes pour obtenir plus de détails et connaître les limites du système. Pour en savoir plus au sujet des pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de partage et de conservation de données des Services connectés par Toyota, veuillez visiter le site www.toyota.ca/servicesconnectes-confidentialite.
- La fonctionnalité, la disponibilité et l’exactitude des informations fournies par le système dépendent de nombreux facteurs hors du contrôle de Toyota, et le service peut ne pas être disponible partout. Faites preuve de discernement lorsque vous vous servez des renseignements fournis. Les services peuvent être modifiés en tout temps sans préavis. Un abonnement est requis. Veuillez consulter le manuel du propriétaire pour obtenir plus de détails et connaître les limites du système. Pour en savoir plus au sujet des pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de partage et de conservation de données des Services connectés par Toyota, veuillez visiter le site www.toyota.ca/servicesconnectes-confidentialite.
- Le mot-symbole et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et Toyota utilise ces marques sous licence. Un téléphone compatible Bluetooth doit d’abord être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Utilisez cette fonction uniquement si vous êtes conscient des circonstances entourant le véhicule et que vous pouvez le faire de façon légale et sécuritaire. La fonction Clé numérique dépend de facteurs hors du contrôle de Toyota, notamment un appareil intelligent compatible avec Bluetooth et opérationnel, sans lesquels la fonctionnalité et la disponibilité du système peuvent être limitées ou exclues. Le service peut varier selon le véhicule et la région. Inscription et téléchargement de l’app Toyota obligatoires. Un abonnement est requis après la période d’essai. Des conditions d’utilisation s’appliquent : www.toyota.ca/servicesconnectés-conditionsdutilisation. Des frais de données peuvent s’appliquer. Les services peuvent être modifiés en tout temps sans préavis. Pour d’autres détails, consultez les précautions et limitations s’appliquant aux services dans le manuel du propriétaire. Pour en savoir plus au sujet des pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de partage et de conservation de données de Toyota, veuillez visiter www.toyota.ca/servicesconnectes-confidentialite.
- La disponibilité des fonctionnalités varie selon le modèle de véhicule. La fonctionnalité de la clé numérique dépend des spécifications du véhicule.
- Utilisez cette fonction uniquement si vous êtes conscient des circonstances entourant le véhicule et que vous pouvez le faire de façon légale et sécuritaire. La fonction Clé numérique dépend de facteurs hors du contrôle de Toyota, notamment un appareil intelligent compatible avec Bluetooth et opérationnel, sans lesquels la fonctionnalité et la disponibilité du système peuvent être limitées ou exclues. Le service peut varier selon le véhicule et la région. L’inscription et le téléchargement de l’app Toyota sont requis. Un abonnement est requis après la période d’essai. Des conditions d’utilisation s’appliquent : www.toyota.ca/servicesconnectés-conditionsdutilisation. Des frais de données peuvent s’appliquer. Les services peuvent être modifiés en tout temps sans préavis. Pour d’autres détails, consultez les précautions et limitations s’appliquant aux services dans le manuel du propriétaire Toyota. Pour en savoir plus au sujet des pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de partage et de conservation de données des Services connectés par Toyota, veuillez visiter le site www.toyota.ca/servicesconnectes-confidentialite. Le mot-symbole et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et Toyota utilise ces marques sous licence. Un téléphone compatible Bluetooth doit d’abord être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques.