[Musique entraînante.]
[Titre : « Attelage de remorquage d'origine Toyota »]
[On zoome sur le dessin de CAO d'un véhicule Toyota qui tracte une remorque sur une grille rouge en arrière-plan.]
[Texte à l'écran : « Attelage de remorquage d'origine Toyota »]
[Le dessin de CAO montre les dimensions avec des flèches.]
[Texte à l'écran : « Conçu pour votre Toyota. »]
[Le système d'attelage du RAV4 se glisse en place.]
[Texte à l'écran : « Soumis à des tests pour mesurer : Durabilité, Qualité des soudures, Rendement, Résistance aux éléments. »]
[Photo réelle d'un Toyota RAV4 qui tracte une remorque.]
[Texte à l'écran : « Testé pour la vraie vie. »]
[On montre, avec un effet de parallaxe, une série d'icônes de pièces, de services et d'accessoires à l'arrière-plan sur fond rouge, ainsi qu'un support de boule d'attelage Toyota au premier plan.]
[Texte à l'écran : « Attelage de remorquage d'origine Toyota »]
[On montre le mot « détail » formé de pièces et d'accessoires de véhicules Toyota sous forme d'animation. On montre les mots « Chaque » et « compte » sous forme de lente animation pour former la phrase « Chaque détail compte » qui vire au blanc. Un technicien Toyota est debout à côté.]
[Musique entraînante diminuant jusqu’au silence.]