[Musique entraînante.]
[Titre, Avantages de la carte d’Usure]....de la Carte d'Usure
[Un véhicule animé passe à côté d’un bâtiment de Toyota.]
[Les icônes d’usure apparaissent.]
[Une légende indique : “Éraflures”]
[Une légende indique : “Taches”]
[Une légende indique : “Excédent de kilomètres parcourus”]
[Une légende indique : “Usure des pneus”]
[Une légende indique : “Autres usures excessives”
Malgré les précautions que vous prenez avec le véhicule Toyota que vous venez de louer, des imprévus peuvent survenir, comme des éraflures, des taches, un excédent de kilomètres parcourus, l’usure des pneus et d’autres usures excessives.
[Une main dépose un porte-clés dans une autre main.]
[Un logo de Toyota Services Financiers s’affiche.]
[Un logo de la carte d’Usure s’affiche.]...de la Carte d'Usure...
[Une légende indique : “Excess wear and tear plan”]
[Un véhicule animé quitte un bâtiment de Toyota.]
Pour assurer votre tranquillité d’esprit, Toyota Services Financiers vous offre la Carte d’Usure, une option de renonciation contre les frais d’usure excessive que vous pouvez acheter à la location d’un véhicule Toyota.
[Une légende indique : “Carte d’Usure”]
[Un véhicule animé s’approche d’un bâtiment de Toyota.]
[Les icônes d’usure apparaissent.]
[Une légende indique : “ Éraflures”]
[Une légende indique : “Taches”
[Une légende indique : “Excédent de kilomètres parcourus”]
[Une légende indique : “Usure des pneus”]
[Une légende indique : “Autres usures excessives”]
[Une légende indique : “Renoncer”
[Un autre véhicule animé se dirige vers le bâtiment de Toyota.]
La Carte d’Usure vous permet de renoncer aux frais inattendus lorsque vous retournez votre véhicule à la fin du bail, ce qui facilite votre transition vers une nouvelle location.
[Un véhicule est mis en valeur.]
[Une légende indique : “Carte d’Usure Plus”]
[Un pare-brise fissuré est mis en évidence.]
[Un phare cassé est mis en évidence.]
[Un porte-clés est mis en évidence.]
[Une légende indique : “Renoncer”]
De plus, nous proposons désormais la Carte d’Usure Plus, qui comprend les avantages de la Carte d’Usure et bien d’autres, à ceux qui souhaitent garder leur véhicule à l’état neuf.
La Carte d’Usure Plus permet au locataire d’effectuer certaines réparations en cours de location et de renoncer aux frais de ces réparations, notamment le remplacement du pare-brise, d’un phare avant brisé ou d’une télécommande perdue.
[Un indicateur de vitesse et le kilométrage sont mis en évidence.]
[Une légende indique : “Renoncer”]
Pour assurer votre tranquillité d’esprit et une location sans tracas, la Carte d’Usure Plus vous offre également un kilométrage supplémentaire en fin de bail.
[Une légende indique : “Ne vous en faites pas pour de petites choses”]
Ne vous en faites pas pour de petites choses.
[Un logo de la carte d’Usure est mis en évidence.]....de la Carte d'Usure...
[Une légende indique : “Excess wear and tear plan”]
[Un logo de Toyota Services Financiers est mis en évidence.]
[Une légende indique : “Carte d’Usure et Carte d’Usure Plus”]
[Une légende indique : “ Visitez Toyota.ca ou contactez votre concessionnaire pour les détails du programme.]
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Carte d’Usure et la Carte d’Usure Plus, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire!
[La musique entraînante diminue et se transforme en silence.]